You're acting like the athletes got together and demanded enormous contracts so UEFA was begrudgingly forced to make deals with Coca-Cola to appease their entitlement.
Incorrect. I'm acting like the athletes know what the UEFA is about when they sign contracts to UEFA clubs, and thus pretending that this is some kind of free speech issue is ridiculous. The players sign plenty enough endorsement contracts on their own to know how this works.