|
|
|
|
|
by calyth2018
1832 days ago
|
|
And the problem with jyutping is that it's not a standard romanization taught to Hong Kongers. Wasn't the case for sure when I was in school in Colonial Hong Kong. Pretty sure not the case in SAR Hong Kong. Some of the romanization of Cantonese sounds are baffling. It's a bit like watching English speakers struggle to pronounce the Q sound in Qing (e.g. Qing dynasty). |
|