That sounds similar to FLoC, which is still very much identifying[1].
The solution to user tracking isn't less identifying tracking. It's no user tracking.
[1]: https://blog.mozilla.org/en/mozilla/privacy-analysis-of-floc...