[joejohnson]

The "holes" metaphor doesn't really work; something can't be in more than one hole. Holes are also not an easier abstraction to understand than groups or sets. I think this article does a poor job explaining Google+.

[ChuckMcM]

I guess 'Venn Diagrams' wouldn't have worked with their target audience :-)