My example was with each Smart TV / PC / Media Box, etc. watching different programmes at the same time from the same NAS. By treating everything as a file it is being sent as compressed therefore not loading excessively the NAS or clogging the network with much higher bitrates.