[wayoutthere]

This is it. I do a lot of consulting work around this problem, and the roadmap is where the business and technology meet. It’s where you convert sprints into calendar boxes. It’s also the part most companies do poorly because nobody likes to spend money on good project/program managers (hint: hire product managers instead even though they’re ~25% more expensive because everything in 2021 is a product in some way).

When you do it this way, you can decide well ahead of time if you need to bring in a contractor to build a must-have feature your team won’t have bandwidth for. It flips the narrative and puts the responsibility on the business side (which usually controls the budget anyway).