https://github.com/samtools/samtools/pull/1165 https://github.com/samtools/htscodecs/pull/22
which work around limitations in the default system awk on Solaris/OpenIndiana/whatever the remnants of SunOS are called these days…