[herbstein]

BluRays are fully digital so just moving it from the disc into another container on the computer, without touching the actual video and audio data, is a possibility. It's called a "REMUX".