I just upvoted this because I can't believe anyone not on drugs could think of this as a serious name. I thought it was satire but then the blog post seemed serious.
German is my mother tongue and I live in Germany. I can confirm that my first association with MethOps was the drug and nothing related to methods. I assume this would be true for most Germans. Perhaps with the exception of older people, let's say retired ones.
Your sensibilities are not universally shared, having said that, it's a reflection of our industry, but when I look at many corporate dev/IT ( reinvented with tucked mildly skinny jeans and no tie ), I'm on the fence about this one.
About the content itself: It looks like another young gun discovered the nuts and bolts of a wheel.