I think that's already there. If you subscribe using the app store subscription mechanism you can see a list of subscriptions in your account settings, including unsubscribe buttons.
My point is for that to also be in the downloaded app, since the new rule requires account creation and deletion to both be in the same place - which I think is a natural place to look for it as a user, savvy or not.