[nitrogen]

GitHub does show a dependency list in the sidebar for some projects.

[swiftcoder]

Unfortunately, they don't have dependency plugins for a bunch of popular languages. Even languages with well-structured dependency tracking like Rust.