Wow apparently Bitwarden is already set as the autofill service. So it does seem like the Android implementation is not quite as polished as the iOS. Although I'll definitely have to teet a device from a different vendor to be sure it's not some issue Xiaomi has added in...