[WalterBright]

For small sections, a pamphlet supplement would be all that's necessary, if that. The teacher can just say "that sentence is outdated, today we're pretty sure the dinosaurs were wiped out by an asteroid."