Quotes are often used on posts in lieu of sic when it's not just a quote, but a term that is likely being misused.
eg Identifying misrepresentation of circumstance is not "villification".