[chaud]

Amusingly enough, Firebug has significant memory usage/leak issues and most users are much better off using it in another profile to keep down memory usage.