Basically I disagree. On phone the titlebars actually make sense. Even on a laptop with a touchscreen, which is probably the most ideal desktop-like platform, I still find GNOME 3 annoying.
I’m not necessarily a fan of client side decorations, but with some buttons going into the titlebar, I don’t find it annoying at all. But of course UI/UX is subjective to a point.