[squarefoot]

Firefox already displays a small speaker icon on each tab playing audio that can be used to mute it. A nice addon could display also a volume slider when hovering above it with the mouse, therefore allowing volume control.

[callalex]

Volume control there would require an additional audio buffer which adds unwanted latency to any conference or gaming applications.