[tyingq]

That makes sense for "same/not-same" comparisons to me. I don't know why you would want counts of different characters though.

[bombcar]

"Password must be different by at least 6 characters" perhaps, though that's the inverse, really.

Fuzzy matching is another aspect that comes to mind.