[drdeca]

Aren’t both things true? Miners can’t force nodes to accept blocks as being valid, nodes can’t force miners to include transactions in their blocks.

These statements are not in conflict.

[ric2b]

The difference being that anyone can mine, so even if 99% of miners are censoring a transaction, it will still likely be confirmed in a block.