[efnx]

If you want a cli tool for this I have one here https://github.com/Schell/todo_finder

You can output to markdown or to GitHub issues with a token.

I used to operate a service that did this for you.