[asciident]

It looks like Umami does some of that. But I found that Google Analytics does none of it, and in fact year-over-year seems to cut back on the amount of useful information. The main advantage now is they show referring search terms, which servers logs would show, but they broke that on purpose with their search result self-referring links.

[bombcar]

Google analytics provides large amounts of useful information to Google to help them sell ads.

The information available to the sites is not as easy to interpret.