[klodolph]

If a court can decide/enforce what a smart contract "really means", then the smart contract still decides who has possession of the related assets before the courts get involved. That's for ill or for good. Anyone who wants to get the courts involved has to care enough about changing the status quo to pay for a lawsuit. Changing what the status quo is, before the lawsuit, changes the balance of power.