[nicoburns]

That is far from the only word that sounds almost the same in French and Spanish, but with a lot of silent letters in the French spelling.