I consider time dilation to be an inherently literary format, and Forever War is where the idea is turned up to eleven. There's also a short comic adaptation if you like.