Back to docusaurus, one weakness is the lack of API documentation tools. Check to see if the programming language for your project has a docusaurus (or a markdown) API generator.
For Python, if you use docusaurus, there's no API documentation generation is nowhere near Sphinx.