[tommi]

Could we realistically accelerate a space probe to faster speeds than what Voyagers and New Horizons are currently doing?

[eindiran]

With gravity assists you can: https://en.wikipedia.org/wiki/Parker_Solar_Probe