[subungual]

I think the piece you're both referencing is here:

https://kotaku.com/how-elmo-ruined-sesame-street-1746504585