A trillion dollars a year are disbursed by the companies of the S&P 500 to their shareholders, in the form of dividends and stock buybacks. Berkshire Hathaway itself bought back $25B of its stock in 2020.
The difference between a stock buyback and iterative speculation is that the "bigger sucker" in a stock buyback is the customer interested in the actual product being sold by the company.