[bcgraham]

This seems like the kind of thing that got decisively ruled out decades ago, but could the estimates of star mass be wrong?

[posix_me_less]

Yes. And dark matter hypothesis contains this possibility. Just add correct amount of dark matter to ever star and you can get almost any rotation curve.