Low wages only contribute to unemployment if you're paying people to not work. Otherwise the decision between "low wages" and "no wages" is an obvious one for everyone.
True for individuals, but married couples often do have to decide whether low wages are worth more than no wages for one of the couple. Same with teenagers.