Vietnamese, by chance? I'm guessing that because the only initial /ŋ/ word on my radar is the name Nguyen.