[rjzzleep]

Was the remakes soundtrack redone? I noticed that the NieR:Automata soundtrack works really well with Automata, but it doesn't really stand out in any sense to me, whereas the Replicant one just sounds beautiful.

So, the language is the same made-up ingame language? I've been wondering what language it could have been. It sounds a bit like a Germanic boy / children chorus.

[inopinatus]

The “chaos language” is phonetically drawing on German, Hungarian, Welsh, Japanese, French and Latin.

https://www.igamesnews.com/sony/nier-replicant-frontman-emi-...

I was lucky to catch Emi Evans on tour in Bangkok, it’s even more evocative live.

In theory Yoko Taro was there too but I’m still not convinced that he isn’t actually an art collective sharing a hat.

[M277]

Yes, the soundtrack was redone completely in ver.1.2242... .

It's a mixture of several real world languages, so some words may sound familiar.