This could be genuinely interesting for tools like e.g. sphinx-doc, which currently has a client-side search that does indeed ship the entire index to the client.
There's probably a dataset size tradeoff with small enough number of documents, but even then this could have the option of if db is < x MB total, fetch all in async task and then use that.