I seem to remember the authors being Czech. This is also suggested by the fact that the Czech website is different from other language variations and gives a Prague address for mail orders. Maybe the developers are in Prague and sales go through Germany.