The term just means "motor hotel"; a hotel oriented at motorists, usually with an external-facing door for each room.
Even in their heyday, there were cheap ones and nice ones.