[hrktb]

As a caveat to that, from the reviews it seems the sound is produced by vibrating the outer shell.

I wouldn’t be surprised if removing the outershell or altering it would stop it making much noise. We’re in a situation where there is intention to hide the device, so making some effort to make it silent should be taken into account.