[pwinnski]

Unless your dialog box is quite different from the one in the article, it says that the app "can't be opened because Apple cannot check it for malicious software."

Which means the same thing, and if there weren't quotes around the words, a paraphrase is fine. But if you put quotes around a word or phrase, then it should be accurate, or I will start to wonder if your attention to detail is adequate to things like, um, notarizing software.