[yrro]

There's virtio-fs, but it requires a relatively recent Linux kernel.

For Windows, I have samba running on my host.