[bbbbbr]

How about using (experimental) Go on the Game Boy :)

https://github.com/pokemium/gbdk-go

[anthk]

GBForth if improved would be far easier to handle composition and calling ASM in a really easy way.