[soldehierro]

Viruses aren't alive, and they certainly can't reproduce without host cells, so saying that they survive on their own doesn't seem like a terribly accurate statement. Trying to extend the metaphors of life "alive or dead, surviving" to viruses only generates misconceptions, instead "viable or inactivated" is a better way of looking at it.