I wonder if it's because folks who were feeling sick got tested for Covid first, and upon a negative Covid result, assumed (likely correctly) that it was just flu and didn't get a flu test
Did you reply to the wrong person? Your reply has nothing to do with what I said. I was referring the pre-covid times, the first graph shown shows that Flu went to near 0 in the summer every year, even before covid.