Yes! You can work around the issue by encoding the trailing dot as %2E.
And in Outlook you can enclose URLs in <…> delimiters.