Cluster computing can be useful, but until you're talking about petabytes of data, it probably isn't helping you