[chx]

> Custom fields - this is a hard choice. We need to balance between flexibility and simplicity.

Collapsed fieldsets based on roles are a potential solution.

> Its called Multi-Teams and you can be in different teams

The "you" is a problem, different clients have different emails and so I need to be logged in with different accounts.