Hacker News new | ask | show | jobs
by dmitriid 1889 days ago
Having dissected probably hundreds of literary works in school, including "notice how the sentence breaks", I have very high tolerance against questions like "do you think it's a coincidence"? 25 years ago I could write a four-page essay on this poem alone without breaking a sweat (4 pages was a requirement to pass graduation exams).

So yes, this style actually could be a coincidence: anything from subconsciously or consciously emulating a style to just stumbling into this form to being a bad poet to having too much fun with punctuation to...

Also, in this particular case there are literally only two sentences that don't break at punctuation point, and I do think this is not entirely intentional. Call this a feeling :)

> In Russia in particular there is a common view that poetry should: - rhyme - have a flowing rhythm - be very literal/descriptive

This is definitely true. Free verse is a relatively rare beast. Here's an example from Alexander Blok [1]. And look, it also has break at both punctuation and in the middle of a sentence hmmmm ;)

[1] https://ru.wikipedia.org/wiki/Свободный_стих#Примеры