Shadow's primary use-case is simulating the Tor network. Shadow's tor plugin has a step-by-step for getting a tor network simulation in particular running: https://github.com/shadow/shadow-plugin-tor/wiki