Of course, but if it's part-time and full remote then it doesn't take away most of your day/life and I would have no problem with that. I also do translation work which can be tedious at times but I really enjoy it because I can do it from anywhere and just a few hours per week.
The "needs to be interesting" part is more tied to the "pay what you want" thing.
The "needs to be interesting" part is more tied to the "pay what you want" thing.