I happen to have one of those! It's a Kannada translation by Raduga. The surreal artwork is etched into my memory still.
https://imgur.com/a/Qs1ZWF8