If your objective is to use two monitors side by side, couldn't you find a device that presents itself as an ultra-wide monitor (combined width of both monitors) and allows you to connect two monitors on the other end?
Couldn't the newest generation of a device not remove what are considered standard features from their device especially when it costs more than anything on the market and it's big selling point is that it "just works"?