[wungsten]

Yes. You can authenticate "other tools" using a personal access token or GitHub App. https://docs.github.com/en/rest/reference/actions